Välkomna till Kyrkekvarn-Sörgården

Den 9–12 maj 2013 anordnar

Tjeckiska och Slovakiska Föreningarnas Riksförbund
i Sverige (TSFR)

den 31:a sammankomsten för tjecker och slovaker i Kyrkekvarn-Sörgården
vid ån Tidan nära Mullsjö. Upplev fyra dagar fyllda med spännande och underhållande program som passar alla smaker!

Sörgården är en gammal herrgård med 50 bäddar, ett välutrustat kök, två stora matsalar, flera badrum, toaletter och en stor bastu. Den stora ytan, 700 m2, möjliggör ett flertal inomhusaktiviteter vid t ex dåligt väder. Ett täcke och en kudde finns på varje säng, sängkläder eller sovsäck och handduk måste medtagas. I köket kan flera gäster tillaga sin mat samtidigt. Närmaste livsmedelsbutiker ligger
i Mullsjö. Som vanligt kommer kryddade korvar och drycker att finnas på plats.


Byggnaden ligger mitt på en stor gräsplan med tre sidor omgivna av skog. En utmärkt plats för friluftsaktiviteter! Man kan även paddla kanot. Vi betalar två kanoter under tiden, skriv upp er på en lista i matsalen. Det finns även ett antal hästar för dem som är intresserade av ridning. Ridningen måste beställas i god tid innan på Kanotcentret och
betalas där (tel 0515-76 10 05).


Anmälan och reservation av sängplats
görs till Jarmila Mojžíšová, tel 031-19 41 54.
TSFR står för 70 procent av inkvarteringskostnaden.


Avgiften för täckning av sammankomstens återstående kostnader är 250 kr per person. Barn och ungdomar t o m 15 år betalar ingen avgift. Medlemmar från föreningar
anslutna till TSFR betalar endast 150 kr per
vuxen person. De som endast vill stanna över
dagarna (ingen övernattning) betalar 70 kr.
Betalningen görs kontant till Jarmila Mojžíšová
vid ankomsten till Sörgården.

 

Hjärtligt välkomna! Pavel Šochman

pavelsochman@gmail.com
Mobil: +46732542471

Programmet

Inkvarteringen sker mellan klockan 15 och 17 torsdagen 9 maj, kaffe och tårta serveras klockan 17.00.

 

Det blir en del spännande föreläsningar, poesistund, möte med ambassadpersonalen, konstutställning och en grupp musiker kommer att både underhålla och spela till dans
på kvällarna. Vi ska grilla korv och sjunga vid brasan om vädret tillåter.

 

Sammankomsten avslutas söndagen 12 maj före lunch.

Detaljerat program

 

Program för det 31:a  mötet för tjecker och slovaker i Kyrkekvarn 9.-12.5.2013

 

Torsdag den 9 maj
15:00 Start, inkvartering
17:00 Invigning med kaffe och tårta
19:00 Český Dialog Eva Střížovská
20:00 Kväll med musikgruppen "Kapelou starých časů"
I pausen visas en dokumentärfilm om tjecker och slovaker i Norge

 

Fredag den 10 maj
09:30 "Kungadömet i Himalaya, Bhutan och Sikkim" Jindra Šípek
11:00 Vernissage på Míla Druneckás utställning Míla Drunecká
13:00 Dokument om delningen av Tjeckoslovakien
16:00 Årsmöte TSFR
17:30 Information från tjeckiska ambassaden Ambassadör Jana Hynková samt Konsul Alena Jermářová
18:15 Tjecker i Ukraina och deras återkomst till Tjeckien Věra Doušová
20:00 Kväll med musikgruppen "Kapelou starých časů"
I pausen frågesport om Tjeckien

 

Lördag den 11 maj
09:30 "I Maja civilisationens spår" Eva Cipková
11:00 Lite poesi Jitka Vykopalová
11:30 "En historia om 50 årig nomenklatur"Petr Růžek
13:30 Information från slovakiska ambassaden Ambassadör Jaroslav Auxt
14:00 Utflykt till det lokala galleriet Ve'boa i Kyrkekvarn
17:20 Hälsning från tjeckiska centret  VD Alena Schagen
17:30 Tjeckisk politik eller vad ni inte kan läsa i tidningen Jiřina Šiklová
19:00 Korvgrillning och sång kring brasan
20:00 Kväll med musikgruppen "Kapelou starých časů"
I pausen uppmärksammas 20 års jubileumet av delningen av Tjeckoslovakien

 

Söndagen den 12 maj
09:30 Alternativ tid för det vi glömt eller lägger till
11:00 Städning och avslutning TSFR,

 



Program 31. setkání Čechů a Slováků v Kyrkekvarnu 9.-12.5.2013

 

Čtvrtek 9. května
15:00 otevření, ubytování
17:00 zahájení s kávou a dortem
19:00 Český DialogEva Střížovská
20:00 večer s Kapelou starých časů
pauza na dokument o krajanech v Norsku

 

Pátek 10. května
09:30 „Himalájská království Bhutan a Sikkim" Jindra Šípek
11:00 vernisáž výstavy Míly DruneckéMíla Drunecká
13:00 dokument o rozdělení Československa
16:00 výroční schůze TSFR
17:30 informace z Českého velvyslanectví a konzulátuJana Hynková - velvyslankyněAlena Jermářová - konzulka
18:15 krajané na Ukrajině a návrat Volyňských ČechůVěra Doušová
20:00 druhý večer s Kapelou starých časů
pauza na kvíz o Česku

 

Sobota 11. května
09:30 „Po stopách Mayské civilizace"Eva Cipková
11:00 chvilka poezieJitka Vykopalová
11:30 „Povídka o nomenklatuře 50. let"Petr Růžek
13:30 informace ze Slovenského velvyslanectvíJaroslav Auxt – velvyslanec
14:00 výlet do místní galerie Ve'boa v Kyrkekvarnu
17:20 pozdravení z Českého centra ve StockholmuAlena Schagen – ředitelka
17:30 politika v ČR aneb co se z novin nedozvíteJiřina Šiklová
19:00 opékání buřtů a zpěv u ohně
20:00 třetí večer s Kapelou starých časů
pauza na výročí 20 let od rozdělení Československa

 

Neděle 12. května
09:30 alternativní čas pro to co nestihneme nebo přidáme
11:00 úklid a ukončení setkání